하나님 하느님 차이

안녕하세요. 가자미입니다.

오늘은 하나님 하느님의 차이를 알아볼건데요.

과연 어떻게 다를까요?

 

하느님.

하느님은 한국어로 절대적 존재, 신의 위치를 뜻합니다.

그리스도교, 유대교, 이슬람교에서 사용하죠.

이런 초월 존재를 부르는 단어는 크게 2가지로 분류됩니다.

신과 하느님이죠.

하느님이란 단어의 어원은 하늘입니다.

하늘+님에서 'ㄹ'이 떨어진것은 우리말에서 'ㄹ'은 'ㄴ'으로

시작하는 단어 앞에서 탈락되는 규칙에 의해 떨어진것입니다.

하늘(天)을 절대적이고 고귀한 존재로 인식하는

조선,중국,일본의 사상들이 담겨있죠.

 

불교에서 하느님불교에서 하느님은 부처님이죠.불교에서 부처늠 산스크리트어 붓다로 깨달은 자, 눈을 뜬 자라는 뜻을 가지고 있습니다.보통 부처를 생각하면 아래와 같은 이미지를 상상하실겁니다.하지만 불교에서 부처는 과거칠불이라 하여 석가모니를 포함해 7명이 있다고 합니다.

 

이슬람에서 하느님이슬람에선 알라가 있습니다. 알라는 아랍어로 유일신을 뜻하며즉 야훼를 가리키는 호칭입니다. 위의 불교의 부처보단 아브라함 계통 종교의단 한명 유일신을 칭해 하느님, 하나님과 궤를 같이하죠.실제로 쿠란을 한국어로 번역할 때는 알라를 하나님, 하느님이라 칭합니다.

하느님이란 용어를 사용하는 교단

한국의 로마 가톨릭교회, 대한성공회, 한국정교회,

여호와의 증인, 한국 이슬람교평화회등이 있습니다.

한국의 천주교에선 전통적으로 천주(天主)를 사용하였고

현재 한국 천주고에선 하느님과 천주 모두 교회 공식 용어로

인정되고 있는데 지금은 하느님을 주로 사용합니다.

 

하나님

하나님은 만물의 창조주를 가르키는 용어로 사용합니다.

개신교, 예수 그리스도 후기성도 교회, 이슬람에서 사용합니다.

하나님은 하늘의 옛말인 '하ㄴ.ㄹ'이었는데 여기에 님이 붙어 '하ㄴ.님'이 되었죠.

하느님의 경우 종교에 관계없이 신을 뜻하는 의미에서 쓸 수 있지만

하나님은 개신교에서 하느님을 뜻하는 말로 정의해놨죠.